106张超全史诗级别的中国纹样设计，你收藏了吗？ -关注趋势印花，与创造美的人1起成长-下面这本《Examples of Chinese ornament》大约出版于1867年，是英国当时先锋建筑家与设计师欧文€€琼斯（Owen Jones）根据历史上的The South Kensington museum / 南肯辛顿博物馆(现为：英国自然史博物馆）的部份中国收藏品和部份其它中国古董上的图案绘制而成。Owen Jones在序中说：“中国当时对外战争及太平天国之乱，致使许多公共建筑遭洗劫，或夷为丘墟；富丽的装潢艺 术品流入欧洲。这些作品不但在工艺精细程度，还是色采与装潢的完善结合程度，是之前非常罕见的。”。1从书当选取的图案看，这些工艺作品皆

-关注趋势印花，与创造美的人1起成长-

下面这本《Examples of Chinese ornament》大约出版于1867年，是英国当时先锋建筑家与设计师欧文€€琼斯（Owen Jones）根据历史上的The South Kensington museum / 南肯辛顿博物馆(现为：英国自然史博物馆）的部份中国收藏品和部份其它中国古董上的图案绘制而成。

Owen Jones在序中说：“中国当时对外战争及太平天国之乱，致使许多公共建筑遭洗劫，或夷为丘墟；富丽的装潢艺 术品流入欧洲。这些作品不但在工艺精细程度，还是色采与装潢的完善结合程度，是之前非常罕见的。”。

1

从书当选取的图案看，这些工艺作品皆似晚清粉彩或珐琅彩。这类作品固有Owen Jones称的“富丽”与 “精细”，但图案呆板，无即兴之趣，色采肥腻，失淡雅之美。

2

为了不于此，Owen Jones选图尽可能避免了过于冶艳的图案，他选择了1些很有唐宋之风，如不同式样的缠枝莲，即保存原有风格又未失淡雅和即兴的唐宋之典型；再则其纹样的色值，皆比原图案淡；弱化了原图案“大红大紫”的肥腻，成1种“再创作”的佳范。该书可谓东方与西方审美的完善结合。

3

《Examples of Chinese ornament/中国纹样集锦》1书里不但纹样的精细程度让人惊叹不已，而且其中的元素结合、色采搭配也是魅力10足。

4

欧文€€琼斯Owen Jones (architect)（1809€€1874)，生于伦敦，英国建筑师和设计师。现代设计理论的先驱。19世纪510年代曾任教于伦敦的南步辛顿设计学院，同时也是1851年世界工业展览会的建筑师之1。

5

1852年他受命担负新水晶宫的设计总监，水晶宫位于伦敦南方的悉丹翰。他还设计了伦敦的圣詹姆斯大厅，1856年写的《世界装潢经典图鉴》1书是他留给众人的宝贵遗产，书中配有各种不同文化工作服高跟美女图片
和时期的丰富的装璜图案，并成为1部不朽的古典作品。逝于1874年。

6

在没有接触到中国的工艺作品之前，琼斯对中国的装潢艺术1度是轻视的，他曾断言中国人没有能力处理传统纹饰及图样。不过，当看到大量流入欧洲的掠夺自中国的装潢艺术品后，琼斯意想到自己对中国装潢艺术的评论是草率的。他更正了自己的初期观点，并于1867年出版了《中国纹样》1书。

7

这本《中国纹样》中的纹饰，以明清磁器和景泰蓝、珐琅器上的纹样为图样，通过欧文的眼和笔，显现为众人眼前的样子。依托建筑学的修养，琼斯将本来立体存在于如碗、盘、瓶、盆等器物上的纹样转化为平面图案；又通过选择、拼贴的方式，将他认为最精致的最具代表性的图样制成长宽比为黄金比例的图版。

8

通过欧文€€琼斯的再创作，本来中国水墨效果的青花瓷、粉彩瓷纹样摇身1变而成具有版画效果的平面设计图，但又基本还原了明清磁器和景泰蓝、珐琅等器物上纹样的构图、配色的特点。

9

那些缠枝花纹、宝相花纹、卷草纹和部份动物纹样等都在这本《中国纹样》中得以展现，其丰富艳丽的色采和精致细致的勾画，和福禄吉祥的寓意让我们再度走近明清纹样，感受那种强烈的视觉冲击力和色采搭配的平和之美。

10

欧文€€琼斯曾说，色采之于情势，犹如灵魂之于肉体。重回中国的这本书1定会让你爱上中国古人的设计。

图案源自网络，部份内容转自艺柏图案设计

没看够？

1.“极简主义”out啦，Gucci等大牌推重的“极繁主义”究竟长甚么样？

2.史上最全的世界顶级服装设计师的灵感来源，值得收藏！

3.2017最流行印花图案都在这里

4.2018春夏&纽约时装周撞上“捉妖记恒天重工工作服
”，才知道东方印花有多美！

5.中国风的图案有多美你知道嘛!

6.袁泉小姐姐勾起了我对18春夏流行重点的好奇心

7.具有190多个民族的俄罗斯的传统服装

8.2017⑴8春夏哥本哈根时装周的“冰与火之歌”